• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
02:56 

The Angel

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
Вы верите в ангелов? Для меня существа с картин Фра Анжелико и Россетти были менее реальны, чем холсты, на которых те были изображены...до той ночи, до той странной встречи.
Два часа голландской ночи. Редкие прохожие снуют светлячками, а во рту до сих пор стоит привкус конфет и шведских снегов. Неожиданно рядом останавливается велосипед, а "наездница" с улыбкой склоняетс ко мне. Безобидная. Шарф и черно-лакричная куртка. Любая-из-тысячи. Я снимаю наушники и вежливо улыбаюсь незнакомке в ответ.
- Мне нужно тебе кое что-сказать...ты поступаешь неправильно. Я вижу...
Почему я не ушла после этого странного вступления, хотя не терплю, когда нарушают мою приватность? Не знаю...Ветер танцевал в по тротуару, кружа гнилые листья. Она говорила, а я дрожа, стояла и слушала. Но причина была не в беззащитном кружеве, короткой платье не по-погоде. Ни разу в жизни мне не было так жутко, как во время этого дружелюбного и тревожно-откровенного разговора. Паутину страхов, снедающих мне душу уже многие месяцы, распутали и положили передо к моим ногам, пока на небе мутно блестел блеклый глаз Луны. Она рассказала мне все, словно читала по книге. Каждый маленький узелок, нить за нитью...
- Если станет плохо, сходи, к примеру в церковь. Сядь на пол, если тебе хочется, и не смотри, что подумают другие.
Чай с Распутиным? Или улыбка Божественного?
Юлианна, кажется так она назвалась...Да, ни разу в жизни мне не было так жутко...и умиротворенно.
- Я сохраню пастилки, что ты мне дала. Твои три слабости. Все будет хорошо, поверь. Ты гораздо сильнее их всех, моя милая. Моя милая девочка.
Она притянула меня к себе, а я не сопротивлялась.

Больше я никогда ее не видела...

@темы: Канарейка для узника

22:56 

The Poison Eaters in porcelian

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...

Создавать кукол...в этом есть нечто божественное. Умолчу о том, сколько "крови" было потрачено в стенах Гогеновской кухни, где дитя заперлась на все каникулы с мудрым Франциском, пытаясь оживить Сесиль из темной сказки мисс Блэк под руководством последнего. И вы не поверите, это снова задание из Фаты-Морганы.

in porcelian, in parts


@темы: Глупости и мармелад, Канарейка для узника

20:35 

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
«Everyone needs...a mirror. Love is such. These four letters hide beheath them several following aspects as "understanding, bedding and sweet lies". Otherwise who would tell you that you were not a pale ghost wandering through the empty passages of your enchanting insanity?»
- The Lucifer Studies

I read the L.S deep into the night, while mon cher vriend turns out to be living by the Kingdom's hours either. Thus to your mirrors theory. I am content, and advertising paper on Magpies is such a challenge! Do you know that people are inclined to strive after those ones who have the similar letters in their names? Outside the window there are winds chasing the black birds, inside my heart there are fairy-tales of darkness, innocence and misty lust, to the accompaniment of PJ Harvey's husky moans. I want a doll, I want a puppet to chase my fears away as the birds do with the wind. Otherwise, what would become of me when she is gone? Oh, Felix.
I pray to be delivered from all the Seven Sins. He smiles anxiously and say, "My child, you pray for death, then".

@темы: Канарейка для узника

17:57 

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...

Twice-greeted Happy New Year savored with Marrie-Antionette tarts in a close family circle...
Традиционная открытка и краткие сердечные пожелания счастливых праздников из торжественно и непроглядно задымленного города поджигателей.


@темы: Глупости и мармелад, Канарейка для узника

01:17 

Hoorde geluk

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
felixirina (100x100, 24Kb)
gedurende dromen.

Час совы и прерванных снов. Фонарь у старой гранатово-кирпичной фабрики с белыми прожилками окон еще не выключили, и из-за стены льется переливчатый шепот grandpapa и Франциска, рассуждающих на тему нашей затонувшей Атлантиды, вдохновленных умницей Феликсом. Давно нужно повесить портрет князя на стену, - и погружаюсь в сон. Иногда мне становится неоьбъяснимо и панически страшно, что вся моя жизнь, все мотыльки счастья - всего лишь один из подобных предрассветных разговоров without any proof of its existence.
***
na dromen.

Русский завтрак. К неожиданной радости среди посредственного старья нашлась вазочка с Наполеоном и непонятный флакон с Жозефиной (как и в жизни, присутствие этой женщины вызывает недоумение). Сегодня наконец-то купили ёлку, к удивлению достопочтимых голландцев, непонимающих зачем нам дерево после Рождества. Вечерние чтения grandpapa, пока я подписывала Рождественские открытки и ела "Мишек...", к которым у меня проснулся необыкновенный аппетит, стоило переехать в Королевство, хотя в Московии я эти конфеты на дух не переносила.

@темы: Канарейка для узника

02:32 

Merry-Mary-Christmas

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
Подарки, как известно, дарить приятно, но...that's unBEARable adorable. Русский шоколад произвел фурор в Королевстве, а инфанту никогда не целовало столько pretty boys-and-girls одновременно. Даже немецкая сдержанность, похоже, дала трещину. Душечки - это слово придумали именно для подобного случая. Dutch душечки. Затем пол-часа в антикварном, за чашкой кофе и комплиметов у mistress Matilda, где за соседним столиком сидел точная копия Д.Г. Россетти. Под вечер - письма, благодарности и глупые французские романы в качестве закуске к глиинтвейну. Завтра же, я словно младенец к волхвам, еду в Амстердам к Франциску и grandpapa. Пожелайте мне снег вместо дождя...

And Merry-Cooming-Christmas to you all, dear readers!

@темы: Канарейка для узника

18:33 

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...

miracless (100x100, 19Kb)

Она привыкла к чудесам и воспринимала их, как часть обыденной жизни. Она полагалась на них, и те всегда случались.
- Jean Cocteau "Les Enfants Terribles"

@темы: Канарейка для узника, Глупости и мармелад

16:45 

Потерять голову легче, чем обрести покой...

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
mr_head (100x100, 30Kb)
Je je, suis si fragile/ Qu'on me tienne la main...
- "Libertine", Mylene Farmer

Чем больше масок вы носите...But all my masks turned out to be wrong ones. Давным-давно Княжна предупреждала, что когда-нибудь мне придется выйти из башен и "вляпаться в бытье". И вот уже пару месяцев я не могу избавиться от мерзкого запаха мелочности, приставшего к платью, и голубиного помета. Auntie, милая, как я скучаю по вас и вашей грациозной рассудительности. По вечерам в вашей компании, старому шкафу и тишине solid things. Miss Austen Regrets - мы должны обсудить этот фильм. Но февраль так далеко...
В Королевстве все веселы, но не задумываются глубоко, порхают как бабочки. "Домик для прислуги" захвачен голубями на которых невозможно сердиться, потому что они - другие...Зависть костлявыми пальцами гладит по шее. Выменять бы эту глубину чувств! Моментов эйфорий и мучений в один день столько, что те уже не влезают в жестяную коробку из-под бабушкиных печений. Чудесное противоречие - я схожу с ума, когда пытаюсь играть по правилам нормального мира. Трости-корсеты-подвязки...Терять себя по каплям, как голландский дождь. Возвращаясь домой, кланяться Герцогине в окне, пока городок тонет в голубоватом мраке, а разноцветные фонари напоминают леденцы. И все же, я никак не могу спрятаться достаточно глубоко. Беззащитность, человечность - вытравить бы их из сердца.

***
Они дались вам так легко, monsieur! Как овцы шли на эшафот, все еще играя пьесу, казавшуюся вам ridiculous and жалкой. Стоило только дернуть пару ниточек, вывести их из равновесия, бросив ком грязи в лицо. Ненависть - слишком достойное и глубокое чувство, чтобы испытывать его к вам. Презрение же пачкает мои собственные перчатки. Пусть ваша рука и самодовольно покоится на веревке, что свистяще опустит нож - мне жаль вас и голубей, что сидят у вас на плече. Вы никогда не насладитесь этим миром, так как мы. Можете добавить еще пару синяков в качестве прощального поцелуя, если вашей фантазии не хватает на большее.

@темы: Странным пером..., Канарейка для узника

01:41 

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
I want a new hat and to rule over the world...

Oh, the Lucifer Studies! They certainly shall tempt me into insanity one day. Scenario class is solemnly added to this vicious list. "Kill your darlings" - has been my motto long ago, although I was never aware of the fact, not being able to twist it in a beautiful and simple string of words. Watching an extract from Charlie Chaplin's "Kid" filled the heart with a tender longing. The old movies always has this strange effect as if you have met your dear intimate aquintance after a long separation. And the boy...Kay-Antonius posseses the same charming mimics; Our English lessons when I amused myself by pretending to be a governess; the recollection gives me an unchanging smile. How would ever though that I would miss the child so, miss our family птицыны дни...
Then we all together critisized "The Clockwork Orange". It seems Mr. Kubrick had a admirable ability to ruin every book he had ever set his typewriter to, from "The Eyes wide Shut" to "Lolita"; As a final curtain sweet we had an extract from "The Blair Witch Project". I wonder if the whole movie is worth watching...

@темы: Канарейка для узника

15:09 

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
Лицемерие - одна из крупиц мудрости...
-Mr. R.D, "Люцеферовы науки"

Дождливая зима будит звоном колоколов. Я пью кофе с Бранвеллом, и он, среди высоких рассуждений о человеческой натуре, recklessly put in, that in the 19th century ferrrets had cost 10s per head. The malady had been named long ago, but never a suspiction entered my mind that it was so closely connected with alive looking glasses t.e how others look upon you. Give your sweet infanta a nice dose of awe and she shall turn into haughty enfant, every minute aware of her bad qualities, nevertheless living in a harmony with herself, thus with the rest of the world. What is I am trying to say is that when you do not care about the world, it does care and caress you in a fashion ao an earning lover. И чем дальше я удалаюсь в воспоминания о том, чего не было, тем меньше боюсь be drown into dusky misery which is born of the recognition, thrusted on unwillingly, of one's utter helplessnes against the crooked-liped doom. Тем меньше я боюсь упасть и разбиться, как Бранвелл. Тем меньше я боюсь сойти с ума. Остролист, мне нужен остролист, а не розы в комнате...

***

Чем больше у вас масок, тем легче вам жить, - сидя на первой линии обороны, я плавно истекаю улыбками, перебирая четки и колкие воспоминания. Вам знаком страх? Эгоистичная, надушенная, надутая уверенность, что лопается как пузырь, стоит извечной силе (некоторые зовут ее Богом) дать понять, что вы - марионетка в чужих руках. Вывихнутые суставы, вывихнутое сознание. Люцеферовы науки -a pure delight to mind. Это наверное, тот редкий случай, когда я могу лицезреть собственные слабости и получать удовольствие от них. Рисование, Пентагон и фотография, что у нас еще на сегодня?
bs (700x490, 503Kb)

@темы: Канарейка для узника

23:19 

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
- Говорят, Кай-Антоний часто грустит последние дни. Разумно было бы списать наше общее состояние на сплин, что приходит в ногу с гнилой листвой, но разве можно было предположить, что его костлявые пальцы достанут меня так далеко, здесь?
Старуха корчит беззубый рот в ухмылке и незаметно подливает в чашку бесцветную полыневую жидкость из склянки, на который неверной рукой выведено "грусть по прошлому".
- Ах, деточка, красоте так к лицу слезы! Они - лучшее украшение тебе подобных… - чужое дыхание обжигает щеку, как и дрожащие прикосновение, отвратительное в своей ласковой похоти. – Ты помнишь, чему я тебя учила, не так ли? - волосы ее, некогда роскошные, подобные шелку вороного крыла, теперь напоминают паутину…

@темы: Странным пером...

01:15 

Lucifer Studies

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
По утрам белые чайки кружат с черными воронами. Изморозь красит травы и полуголые стволы. В Фате Моргане все чудесно, milord, в особенности "люцеферовы науки". Вы не находите забавным, что я зная так много, понимая так много, согласно вашим слова, не в силах применить все эти драгоценности познаний в пошлом обыденном мире? Последние дни мне приходится жить, как голодающему художнику, который не может позволить себе уголь, рисуя одеревенелыми пальцами. Но это мелочи, подобное можно вытерпеть...our world is created by those who is near us. Теперь я понимаю, как чувствовал себя ваш фаворит-кукловод, запертый в собственном доме и собственном бессилии. Позвольте холоду, что лижет мне руки, добраться до сердца. Научите меня презрению и отрешенности, потому что courtesy turned out to be a poor armor for a lady, when she had to deal with a wench.

@темы: Канарейка для узника

02:26 

Dear Sylvia et Pere Lachaise

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...

Fairy was given a camera and send to Paris to screen impression for the university assignement. Taking into consideration that it was the first time I have ever hold the device, be merciful. The thing stands out as a is quite raw from all my previous 'works'. Accordig to the rules, it should be listened without a soundtrack, but...in our chamber atmosphere we can forget about all this strictness for a minute, can we not? Unless, I am afraid, you shall die of boredoom:)

Frankly speaking, the Highgate Cemetery with its fallen angels and whispering wildreness would suit the poem better, but good ideas come too late...and London is too far, too far...



~Credits~


@темы: Глупости и мармелад

02:31 

The rule of being

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...

Разумные узколобые девочки влюбляются в золотистоволосых голландцев, которые приносят им завтрак в постель. Инфанта влюбляется в неизвестный портрет honey-eyed and long dead duke.


@темы: Канарейка для узника

23:08 

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
Dancing through chaotic...опаздывать на поезда, потму что кто-то перевел стрелки. Не верьте, чо в Королевстве не переводят время. Танцевать через сумбурности поездки в Париж. Пер-Лашез слишком живое, слишком светлое, как и предсказывал господин А. Среди его звенящих улочек сложно затеряться, но они сами выводят тебя туда, куда им кажется подходящим, и с улыбкой представляют тебя the merry dead society.
- Это господин Лавалетт, жена которого помогла возлюбленному бежать из тюрьмы, заняв его место. Позже она сошла с ума в камере, наедине с голыми стенами. Что случилось с любящим мужем? Ах, муж вернулся во Францию через пару лет и написал мемуары.
Неприметный кусок гранита - могила Модильяни, памятник в окружении толпы - последнее пристанище Эдит Пиаф. Оскара Уайлда, ma cherie, ты в этот раз не посетишь, потому что могила закрыта на реконструкцию. Да, как и выставка "Эпоха мистера Уайлда" в Орсе закрыта из-за забастовки...Успокойся и наслаждайся текучим французским, сыром и натюрмортом мидий на маленьком рынке. Ведь не зря действие "Парфюмера" началось именно в этом городе.
Три дня это бессовестно мало. Три дня в Париже - это сон...

@темы: Канарейка для узника

01:20 

Dress rehersal rags

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
sleaves (100x100, 22Kb)Ты позволяешь им подойти слишком близко, а они оставляют тебя useless and used, заставляя чувствовать собственную беспомощность и никчемность, даже "не ведя того, что творят". Но я привыкла подпускать людей слишком близко...
Остается прятаться по olde bookshops, где подают кофе в фаянсовых чашках, и полу-пустым кинотеатрам. Осознание бренности бытия, зависимости от чьей-то невидимой руки и безразличной усмешки...тошнотой сковывает горло и мысли. Я не знаю, что хуже - люди или собственные twisted thoughts. Осень до сих пор не наступит, эта осень бесвкусна и гладка как фарфор. Иногда я хочу стать похожей на фарфор, надменный и бездумный. Он или разобьется или останется под защитой своей звенящей уверенности.

@темы: Канарейка для узника

23:06 

Memoirs of Journeys the Low Countries#1

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...

туерукдфтвы (100x100, 24Kb)
[The Mayfair's Mad House will be closed for an indefinite time due to the Grand Moving to the Kingdom of 19 Queens. And, traditionally, don't miss me more than I deserve]


@темы: Глупости и мармелад

15:38 

Наброски на чемоданах

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
03:26 

The games of the malady.sketches

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
Вуаль и лакричные перчатки, которые хочется лизнуть – так они напоминают конфеты. Гладкие, маслянисто-черные. В них пальцы кажутся неестественно длинными и еще больше напоминают когти, в особенности, когда рука плотно сжимает потемневший набалдашник трости. Рядом со мной идет идеальная, изящная и строгая даже в горе, которое должно сводит с ума менее сильных. Но я до сих пор помню девочку с колокольчиками в волосах, прицепляющую глупые, подельные крылья за спину, чтобы fly away from the boredom, как делал когда-то какой-то живописец, чье имя я не потрудился запомнить. Зачем тебе крылья дохлой вороны, если ты могла летать по-настоящему? Но уже тогда реальность вызывала у тебя страх и отвращение.
Прохожим, слишком долго засмотревшимся в нашу сторону, достаются только твои пустые, надменные взгляды. А я все вспоминаю девочку, в ужасе метавшуюся по коридорам имения, захлебывающуюся рыданьями вперемешку с единственным словом…
Он ликовал, когда тебе на голову одели венец с изумрудными шипами.
Теперь он мертв. Мертв отец, мама, безумная красавица-тетя и ее молчаливый муж. Остались только мы. Но с каждым днем я все больше боюсь, что и ты умерла, feeeriek.

@темы: Странным пером...

00:30 

Перечеркнутая строка приобретает особый смысл...
Утро. Карамельные трамваи и красные кресты. Никогда до этого момента, я не вспоминала, что они обозначают обреченность. Такой символ выбран странно. Получается "помощь, заведомо обреченная на провал?" Но мне весело, даже в обществе подобных смутных мыслей и разваливающихся по строчкам-и-шагам особняков. Устроившись на скошенном подоконнике одного из таких, я читаю Пьера Лоти. Еще одна из моих несуразных привычек - накануне отъезда обязательно оказывается книга о другой стране. Теперь же я смешиваю Турцию с Нидерландами. Садик у посольство похож на сцену из Льюиса Кэрролла. Внутри - бархатный портрет Королевы. Ожидание в очереди я скрашиваю баловством, раскрашивая такую же.
Все пустеет, а я, словно пьяна, и не верю. Ни страха, ни радости, а мыслях хлопьями кружится зимняя ночь, такая же одинокая и пустынная, когда мы возвращались из оперы по липкому снегу, под янтарными тенями фонарей, и я чувствовала отголоски прошлого и правильного. В такие минуты не хочется жить, в такие минуты живешь. Пусть, возможно, и чужой памятью.
Я скучаю по той, кто пишет сны. Прав господин Лоти - в других мы любим прежде всего себя. Строчки становятся слишком сахарными, я кривлюсь перечитывая. Но под сахаром - лицемерный мотылек беспокойства тихо ворочает своими крылышками. Пока сердце способно сжиматься с наступлением осени, я не состарюсь. Но иногда оно сжимается слишком сильно, и выдох выходит кашлем.
Нельзя столь долго разговривать с призраками - начинаешь недолюбливать живых...

@темы: Канарейка для узника

~Разговоры с Маркизом через окно Венсенского Замка~

главная